Declaração Conjunta: LABMT, SBTMO, ACHO, SMTT


Declaração Conjunta: LABMT, SBTMO, ACHO, SMTT

O Grupo Latino Americano de Transplante de Medula Óssea (LABMT),  juntamente com a Sociedade Brasileira de Terapia Celular e Transplante de Medula Ósea (SBTMO), a Associação Colombiana de hematología e Oncologia (ACHO) e a Sociedade Mexicana de Terapia Celular e Transplante de Medula Óssea (SMTT) apoiam o posicionamento das entidades internacionais Sociedade Americana de Transplante e Terapia Celular (ASTCT), a Sociedade Europeia de Transplante de Medula Óssea (EBMT) e a Rede Mundial de Transplante de Medula Óssea (WBMT) em relação à guerra iniciada pelas forças militares russas na Ucrânia, que vem ceifando a vida de civis inocentes, bem como colocando em risco a vida de pacientes que estão em tratamento de doenças como câncer ou que foram submetidos à transplantes, devido a falta de medicamentos e suprimentos médicos. 

As entidades latinoamericanas endossam as solicitações elencadas na “Declaração Conjunta sobre a Crise na Ucrânia”, a qual compartilhamos abaixo, emitida pelo ASTCT, EBMT e WBMT e expressa solidariedade a todos os ucranianos. Esperamos que o diálogo traga à luz a razão e haja paz, vencendo a guerra. 

Declaración conjunta – LABMT, SBTMO, ACHO, SMTT e GATMO-TC 

El Grupo Latinoamericano de Trasplante de Medula Ósea (LABMT), La Sociedad Brasileña de Terapia Celular y Trasplante de Médula Ósea (SBTMO), la Asociación Colombiana de Hematología y Oncología (ACHO) y la Sociedad Mexicana de Terapia Celular y Trasplantes de Médula Ósea (SMTT) apoyam la posición de las entidades internacionales ASTCT, EBMT y WBMT en relación a la guerra iniciada por las fuerzas militares rusas en Ucrania, que ha cobrado la vida de civiles inocentes, y que ha puesto en riesgo la vida de pacientes que están siendo tratados por enfermedades como el cáncer o que han sido sometidos a trasplantes, por falta de medicamentos e insumos médicos.

Las asociaciones abajo firmantes respaldamos las solicitudes enumeradas en la “declaración conjunta sobre la crisis en Ucrania”, que compartimos a continuación, y expresa su solidaridad con todo el pueblo ucraniano. Esperamos que el diálogo triunfe,  que haya paz y acabe la guerra 

Declaración conjunta – emitida el 2 de marzo – por ASTCT, EBMT y WBMT | Declaração Conjunta – emitida em 2 de março – por ASTCT, EBMT e WBMT)

Joint Statement on Crisis in Ukraine 
The American Society of Transplantation and Cellular Therapy (ASTCT), European Society for Blood Marrow Transplantation (EBMT), and Worldwide Network for Blood Marrow Transplantation (WBMT) firmly condemns the war started by Russian military forces in Ukraine. In particular, ASTCT, EBMT, and WBMT request that peace negotiations prioritize the needs of the most vulnerable Ukrainian people. Casualties among innocent civilians increase by the minute, including children. Patients with severe conditions, such as those with cancer or undergoing life-saving transplants, are currently affected by lack of medications and medical supplies, limited ability to travel to hospitals, lack of adequate nutrition. Healthcare providers and hospital staff in Kyiv remain in their hospitals to treat the patients in shelters, while bombs continue to hit the city. ASTCT, EBMT, and WBMT joins the international community and requests that:a) safe corridors can be established for patients and providers to travel to the hospital;b) international organizations can be allowed to ship medical supplies;c) patients whose care cannot be completed in Ukraine at this time may be allowed to travel to foreign countries offering to host them. ASTCT, EBMT, and WBMT expresses its solidarity to all the Ukrainian healthcare providers, friends and supporters worldwide, and hopes all the states currently engaged in wars will agree on the value of dialogue and peace that should not have borders.

Notícias Recentes

Internacional

Estudo brasileiro de Mieloma é Best Abstract no Tandem Meetings 2022


admin, 28 de abril de 2022

Internacional

Especial: GT GDS SBTMO no TANDEM Meetings 2022


admin, 28 de abril de 2022

Internacional

Conheça os abstracts brasileiros apresentados no Tandem Meetings 2022


admin, 28 de abril de 2022

Ciência

Adriana Seber recebe CIBMTR Distinguished Service Award


admin, 26 de abril de 2022